Perché hai spostato il tuo tepee così lontano dal gruppo?
Zašto si odmakao šator tako daleko od svih nas?
Vari caccia si sono distaccati dal gruppo principale.
Neki su se lovci odvojili od glavne grupe.
La guerra è scatenata dal gruppo dominante contro i suoi stessi soggetti.
"Rat vodi vladajuæa grupa protiv sopstvenih podanika.
I vostri agenti sono stati uccisi dal gruppo Anarchia 99.
Saznali smo da je vaše agente pobila grupa Anarhija 99.
Pensí dí potermí buttar fuorí dal gruppo
Možda vam se neæe svideti" Samo odsviraj pesmu, Schneebly.
La mia famiglia è proviene dal gruppo di italiani a Bloomfield Avenue.
Da, moja porodica se preselila na Gvinejski klanac. Blumfild Avenija.
Questo è un messaggio dal gruppo nova.
OVO JE PORUKA OD NOVA GRUPE.
E' stato molto apprezzato dal gruppo di ascolto.
Odlièno je prošlo s ciljanim skupinama.
Ma la cosa peggiore è che abbiamo escluso dal gruppo chi non la pensava come noi.
I sta je najgore od svega mi smo sve, koji nisu bili naseg misljenja iskljucili iz nase zajednice.
Il tuo tentativo di infantilizzarmi escludendomi dal gruppo dei maschi adulti...
Pa, tvoj pokušaj da me poniziš tako što me izopæavaš iz skupine odraslih muškaraca...
Se qualcuno si sente debole o scoraggiato non deve ricorrere a questi sistemi subdoli, ma dovrebbe parlarne onestamente ai commissari politici, a cinti, Rolando o me, e noi lo congederemmo pacificamente dal gruppo.
Ako se neko oseæa slabo ili obeshrabreno, ne može posizati za takvim metodama, nego treba razgovarati s polit-komesarom, Intijem ili Rolandom ili sa mnom. Mi æemo ga mirno otpustiti iz grupe.
Voglio sapere perché prima eravamo esclusi dal gruppo.
Zanima me zašto smo biIi prije iskIjuèeni iz ove udruge?
Si lancia all'interno e si sposta verso l'esterno e scatta per uscire dal gruppo.
Pojavljuje se iznutra, a zatim se vraæa na vanjsku stranu i ide po bodove izvana.
Quello scricciolo trova un buco, ma non abbastanza velocemente perche' Jackie Daniels sbuca fuori dal gruppo, e passa al comando.
Ta mala osoba pronalazi rupu, ali ne tako brzo kako se Jackie Daniels oslobaða gužve i prelazi u vodstvo.
Voglio dire, una cosa e' cacciarmi dal gruppo, ma... sbattermelo in faccia?
Jedna je stvar izbaciti me iz grupe, ali trljati mi time nos?
Ho bisogno solo di una pausa, dal gruppo, da tutto.
Milsim da ti samo treba odmor od benda, ili nešto slièno.
Cara e' rimasta tagliata fuori dal gruppo, e non l'abbiamo piu' vista da allora.
Cara je ostala odsecena od nas ostalih, i od tada je nismo videli.
Beh, consideratemi fuori dal gruppo, perche' il cancro fa schifo!
Pa, ne raèunaj na mene, jer rak je pušiona!
Ma Barney, adesso sei tu che ti sei separato dal gruppo.
Ali, sad si ti napustio grupu.
C'è una cantina usata dal gruppo anarchico Lapin Vert.
Jedan vinski podrum koriste anarhisti grupe "Lapen Vert".
Ho pensato che fosse tornata indietro dal gruppo.
Мислио сам да се вратила дружини.
E mi dispiace di averti cacciato dal gruppo ma se c'e' una cosa che non puoi fare con loro e' pensare a te stesso.
Žao mi je što si izbaèen iz grupe, ali jednu stvar ne možeš uraditi, a to je da si ti tu zvezda.
Uno degli oggetti si sta separando dal gruppo.
Пратимо нешто што се одвојило од главне формације.
Così ho deciso di separarti dal gruppo.
Zato sam te odluèio odvojiti od ostatka èopora.
Abbiamo questo sistema GPS militare che abbiamo preso in un negozio specializzato e inoltre, nel caso in cui qualcuno dovesse separarsi dal gruppo, ognuno di noi ha anche questi.
Imamo i taj vojni GPS. To smo kupili u duæanu za špijune, u sluèaju... ako se netko sluèajno izgubi. Jesmo li svi spremni?
Signorina Channing, e' a conoscenza di una qualche truffa di qualsiasi tipo fatta dal gruppo di investimenti Channing?
Gðice Èening, da li ste znali nešto o prevari koja se dešavala u Èening investicionoj grupi?
Collegamento con l'FBI, due agenti operativi dal Gruppo Operazioni Speciali, gli altri sono nella nota.
Oficir za vezu FIB, dva operativca JSO. Ostatak je u dopisu.
Ragazza carina, riservata, si lusinga facilmente, devi solo separarla dal gruppo e fare la tua mossa.
Samo upija, lako je laskati joj. Samo moraš da je izdvojiš iz njenog èopora i da naèiniš svoj potez.
Il magnate del petrolio Barrs Redmond è l'ultimo dirigente di alto profilo preso di mira dal gruppo ecoterroristico The East.
Naftni tajkun Barry Redmond posljednji je visokoprofilni direktor kojeg je oznaèila eko-teroristièka skupina, Istok.
Si e' fatto un nome da solo, quando e' uscito dal gruppo di Yudi.
Полу-Арапин, изградио је себи име када је средио групу од Јудија.
Le autorità federali hanno chiuso il National Mall quest'oggi dopo che diversi monumenti erano stati vandalizzati dal gruppo di hacker EVO noto come Hero Truther.
Federalne vlasti su zatvorile Nacionalni trgovaèki centar danas nakon što je nekoliko spomenika vandalizovano od strane EVO-aktivistièke grupe poznate kao Hero Truther.
Le comunicazioni erano intermittenti e una persona si è separata dal gruppo ed è rimasto ucciso sul campo.
Komunikacije su bile isprekidane, a jedan naš se odvojio od grupe... gde je završio ubijen u akciji.
Nel caso perdiate contatto dal gruppo, memorizzate questo numero.
Ako se bilo ko od vas u bilo koje doba odvoji od grupe, zapamtite ovaj broj.
Quando ti separeranno dal gruppo, tieni un basso profilo.
Nikad neæeš biti sama. Kad te odvoje, ostani na tajnom zadatku.
(Risate) Dal gruppo emerse un ragazzo, Scott Haines,
(смех) Из масе се истакао један младић, Скот Хејнс.
Posso proteggere mio padre dal Gruppo Islamico Armato con un coltellino da cucina?
Mogu li da zaštitim oca od Oružane islamske grupe, nožem za povrće?
AG: Praticamente, questo enorme aumento sia stato scatenato dal gruppo dei rifugiati siriani.
AG: Pa, mislim da je, u suštini, okidač za ovo ogromno uvećanje bila sirijska izbeglička grupa.
Quand'è che gli amici si allontanano dal gruppo campione, e quando le curve iniziano a divergere?
Када су пријатељи отишли и оставили насумичне, а њихова кривуља почела да се мења?
Intanto prese cinque uomini dal gruppo dei suoi fratelli e li presentò al faraone
I uzevši nekolicinu braće svoje, pet ljudi, izvede ih pred Faraona.
0.69039702415466s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto si odmakao šator tako daleko od svih nas? 